-
Q : Quel genre d'été aimeriez vous avoir cette année ?
Je veux un été chaud, chaud mais en prenant soin de ne pas avoir de coup de chaleur !
Je veux en faire un été cool !
Avec mes jeux de mots... ce ne sera pas un été cool, n'est pas ! lolAh~ je veux un été avec lequel je ne pourrais pas m'arrêter de parler de ce que j'y fais pendant !!
Par exemple : aller voir des feux d'artifices, jouer et transpirer dehors, porter un chapeau de paille, promener mon chien et faire un bbq avec tout en le monde pour y paler de la chaleur qu'il fait...Un été pendant lequel je n'aurais pas de coup de soleil !
Je veux jouer sur la plage avec les membres de Kobushi Factory !
Je veux passer cet été sans oublier de mettre de la crème solaire !!!
Un été très amuusant !!!! Je ne peux pas perdre contre mon adversaire coriace : le soleil !!! Eloignes toi soleil !!!Je veux aller quelque part avec les membres de Kobushi Factory et jouer !!
Je veux profiter de choses avec mes amis et ma famille comme les feux d'artifices, BBQ, soirées pyjamas et regarder des films
Et bien sûr je veux m'amuser avec toutes les membres et les fans !
Tags : traduction, pocket weekly, kobushi factory
-
Commentaires