Dans cet épisode nous pouvons voir les coulisses et répétitions du Hello!Project pour sa tournée d'été. Par la suite nous pouvons voir une leçon de danse de Kobushi Factory ainsi quel les commentaires du groupe et un court shooting pour leur nouveau single.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F4FaThd_BDbk-HYy2DC_NmJ1dYq0%40500x290.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FGkYsOTCuvZh9gOwWa8ldgQP-9Uk%40500x333.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)