
Les Idoles sont douces et adorables on en parle depuis une époque pas si éloignée !!

Les idoles sont des cyborgs on en parle depuis l'ère Heisei
Comme on me dit souvent "Vous avez le type de corps juste pour cette fois!" et "Tu ressembles à un cyborg".

Les Idoles sont généralement tête en l'air on en parle depuis un certain temps
Comme rien ne me venait à l'esprit, j'ai adapté la phrase avec les mots qui me venaient !! Mais je rajoute que les vraies tête en l'air ne diraient jamais qu'elles le sont !!!

Les Idoles sont brutales on en parle depuis l'époque où les émissions de musique ont disparu

Les Idoles sont mignonnes ont en parle depuis l'ère Showa
Mais comme Idole = mignonne est faux
mais Kobushi Factory = idoles = cool et forte